纽约8月20日消息：周四芝加哥商品交易所（COMEX）的期铜连续回落，因为交易所库存增长，交易商选择获利了结。
　　截至收盘，期铜合约下跌2.6美分到2.75美分不等，其中成交最活跃的2026年9月期铜报收6.469美元/磅，较上一交易日下跌2.70美分或0.42%。
　　9月期铜的交易区间为6.4025美元到6.517美元。
　　周四美元汇率上涨，使得美元定价的铜对持有外币的买家更为昂贵。
　　LME 库存数据显示，周四新增库存 3,950 吨，本周迄今库存已增加 17%吨，过去 10 天累计增幅超过 75%。LME现货铜合约相对三个月期铜的溢价已从本周初的 545 美元降至 170 美元以下。
　　与此同时，市场仍在消化疲软的中国工厂产出和固定资产投资数据，不过这些因素可能只是短期阻力。中国7月份工厂产出同比增长4.5%，低于预期；1-7月份固定资产投资同比下降6.7%。
　　本月迄今COMEX期铜上涨0.37%，今年迄今上涨14.74%，周四收盘价比去年同期上涨45.77%。2025年COMEX期铜上涨6.00%，为2009年以来的最大年度涨幅，也是连续第三年上涨，因为市场押注矿商产量难以跟上需求增长。中长期而言，绿色转型、电气化以及人工智能行业有助于提振这种在电力和建筑行业用途广泛的金属的额外需求，而铜矿则面临投资不足和生产中断等扰乱。
　　周四，上海期货交易所的9月期铜合约收高220元，报每吨107,200元。上海国际能源交易中心(INE）的9月保税铜期货收高290元，报每吨95,370元。
　　周四，COMEX基准期铜合约成交量为44,268手，上一交易日为49,722手；空盘量为72,918手，上一交易日为79,315手。