伦敦10月31日消息：周五伦敦金属交易所（LME）期铜继续小幅回落，受中国制造业数据疲软、美元坚挺及前期高位获利了结共同影响。但是月线图上连续三个月上涨，因全球铜市供应短缺担忧加剧。　　截至格林尼治标准时间16:00，伦敦金属交易所三个月期铜下跌0.10%，报每吨10,882.50美元。周三期铜触及11,200美元的历史最高点。　　周五纽约COMEX期铜下跌0.4%，报每磅5.08美元。　　本周伦铜下跌0.71%，但本月仍